В Китае 35 тыс. иностранцев приняли участие в квалификационном экзамене для изучающих китайский язык как иностранный — HSK, своеобразном аналоге TOEFL. Экзамен прошёл 21–22 апреля более чем в 40 китайских городах. В этом году зафиксировано рекордное число экзаменующихся — на 11% больше, чем в прошлом году. Возможно, это связано с тем, что была возможность сдать экзамен бесплатно. Дело в том, что Центр по приёму HSK при Пекинском лингвистическом университете в декабре 2006 года обнародовал новый вариант экзамена по китайскому языку, который предполагает всего 3 уровня — начальный, средний и высший. На каждом уровне требуется сдать письменный и устный экзамен, причём в большей степени проверяются навыки устной речи и умение общаться на китайском языке. Из упомянутых 35 тысяч экзаменуемых приблизительно 6 тысяч предпочли новый вариант HSK, который предлагалось сдать бесплатно в качестве пробного экзамена. Тест HSK ориентирован на тех, для кого китайский язык не является родным, включая иностранцев, этнических китайцев за рубежом и представителей нацменьшинств Китая. Пекинский лингвистический университет начал разрабатывать HSK с 1984 года, сообщает газета «Жэньминь жибао» со ссылкой на агентство «Синьхуа».