Британские студенты почти в 3 раза чаще делают ошибки в письменном английском языке, чем учащиеся из-за рубежа. Об этом свидетельствуют результаты нового исследования, проведённого профессором Imperial College London и президентом Queen’s English Society Бернардом Лэмбом. Письменную работу по генетике выполняли 28 студентов-бакалавров: 18 британцев и 10 иностранцев (граждане Сингапура, Китая, Индонезии). Профессор, который читает этот предмет в ВУЗе, проанализировал тексты своих студентов. Выяснилось, что носители языка в среднем сделали 52,2 пунктуационные, грамматические и орфографические ошибки, тогда как зарубежные ученики — только 18,8. Судя по отчёту, две трети британцев пишут хуже, чем самый неграмотный на курсе иностранец, сообщает Independent.