Компания-разработчик языкового теста TOEFL, Educational Testing Service, подала в иммиграционное ведомство Австралии прошение о том, чтобы считать TOEFL тестом по английскому языку, равноценным тесту IELTS, сдача которого требуется для определённой категории подающих заявление на визу для въезда в страну. При этом ETS ссылается на Соглашение о свободной торговле между Австралией и США (Australia-US Free Trade Agreement, AUSFTA), вступившее в силу 1 января 2005 года.

Согласно Australian Council of Private Education and Training, изначально TOEFL не считался полноценной системой проверки знания языка, поскольку он никак не проверял навыки говорения. Однако в сентябре этого года в США был официально запущен тест TOEFL нового поколения, в котором появился раздел Speaking, проверяющий устную речь. С октября TOEFL в новом формате сдают в Канаде, Франции, Италии и Германии. Постепенно новая версия будет вводиться и в других странах.

В ответ на прошение ETS, управление по вопросам иммиграции в Австралии определило ключевые моменты, на которые нужно обратить внимание, и обратилось за советом к отрасли. (По материалам Language Travel Magazine.)