Разбавим бюрократические реалии немного более приземленными делами и отправимся за покупками ;-).

Сперва-наперво посетим продуктовые супермаркеты — выбор их не такой большой, в основном здесь заправляют крупные сети с очень большим числом филиалов (некоторые даже являются транснациональными корпорациями). Среди них есть разброс по ценам — хотя, признаться честно, большой разницы в качестве среди продуктов из разных супермаркетов я так и не распробовал, а вот в ассортименте разница есть определенно. Чем более дорогой супермаркет, тем более широкий спектр продуктов в нем представлен, включая обширные коллекции вин, деликатесов и прочих кулинарных радостей. Как правило, в супермаркетах, особенно среднего уровня, можно купить не только продукты, но и сопутствующие товары народного потребления (сразу Родина почему-то вспомнилась ;-)) — стиральные порошки, мыло, шампуни, средство для мытья посуды, мешки для мусора и т.п. Но помимо этого можно купить и что-нибудь абсолютно не вяжущееся с обычными представлениями о супермаркете, к примеру иногда там продают мебель (!), одежду, садовые принадлежности, бытовую технику, да что говорить, свой последний ноутбук я купил именно в продуктовом супермаркете ;-). Каждая сеть супермаркетов выпускает свой мини-журнал с предложениями (Angebote) на следующую неделю, который с соответствующей периодичностью попадает в ваш почтовый ящик. Рекомендую их не игнорировать, так как зачастую предложения действительно выгодные и на них можно прилично экономить, я кстати так и делаю — смотрю, что в каком магазине дешевле на этой неделе, а потом уже отправляюсь за припасами ;-), хотя уже и выработались некоторые предпочтения, где хлеб вкуснее выпекают или где фрукты лучшего качества.

Помимо вышеизложенного, некоторые супермаркеты предлагают совсем уж экзотические услуги — к примеру, бюро путешествий, печать фотографий, доставку цветов, подключение к собственной сети мобильной связи или к высокоскоростному Интернету ;-) (но об этом — в последующих выпусках).

Цены на продукты весьма приемлемые, я думаю вполне сравнимые с российскими, а может и дешевле, но по качеству явно на голову выше. Для особых фанатов высококачественных продуктов есть большой выбор так называемых Bio-продуктов, здесь существуют даже целые супермаркеты и дискаунтеры, целиком специализирующиеся на продукции такого типа. Касательно алкогольной продукции: пей, не хочу! — цены за бутылку добротного немецкого вина начинаются от полутора (!) евро, ящик настоящего немецкого пива — от 8 евро (но сильно увлекаться все ж не стоит, несмотря на все увещевания Мюнхенского Института Пива о пользе сего продукта ;-). Важное замечание: когда вы покупаете напитки в стеклотаре или в алюминиевых банках, с вас, как правило, возьмут пфанд (pfand). Это — стоимость самой бутылки (банки), которую вам вернут, когда вы вернете использованную бутылку. (Однако не пытайтесь сдать бутылку с надписью pfandfrei — буквально «свободная от пфанда»). Еще год назад бутылку можно было сдать только в тот магазин, в котором вы совершили покупку, что согласитесь, очень и очень неудобно. Однако затем ввели закон, благодаря которому, бутылки можно сдавать в любом магазине. Сделать это можно либо на кассе, либо при помощи специальных автоматов по приему бутылок, которые установлены во многих магазинах — обычно общение с ними сводится к тому, что вы кормите такой автомат бутылками, а потом нажимаете на кнопку распечатки чека, который предъявляете для оплаты на кассе.

Основные дешевые супермаркеты:

Pennymarkt (один из немногих продуктовых, работающий до 10 вечера)

Aldi (предлагает очень выгодный мобильный тариф aldi talk)

Lidl (хороший ассортимент, много интересных предложений, предлагают подключение к интернету [а я тут год назад купил отличную куртку всего за 50 евро :-) — ред.])

Rewe (хороший ассортимент, свой мобильный тариф ja mobile)

Plus (стандартный дешевый супермаркет, неплохие туристические предложения)

Hoffmann (специализируется на алкогольных и безалкогольных напитках)

Чуть более дорогие супермаркеты:

Edeka

Reichelt

Mema

И сходите как-нибудь на последний этаж торгового центра KaDeWe (www.kadewe.de), что на Курфюстендамм, если не за покупками, то хотя бы поглазеть — там продаются кулинарные изыски со всего мира, цены, конечно, не радуют, но и уровень здесь не такой как у Aldi ;-).

И еще не забывайте, что по воскресеньям магазины закрыты (за исключением нескольких дней в году). По остальным дням раньше магазины работали до 18–00 максимум до 20–00. Однако, случилось чудо, и с этого года магазины могут сами регулировать часы работы с понедельника по субботу — некоторые даже подумывают о переходе на круглосуточный режим работы.

Но если вы все-таки обнаружили в воскресенье, что ваш холодильник абсолютно пуст, отчаиваться не стоит, лучше поезжайте либо на вокзал Ostbahnhof (супермаркет Lidl), либо на вокзал Zoo (супермаркет Ullrich), эти супермаркеты работают даже по воскресеньям ;-).

И еще: фрукты с овощами можно покупать у турок, их тут немыслимое количество проживает, и в основном они занимаются именно продажей овощей-фруктов и/или шаурмой [ну надо же! азиаты везде одинаковые! — ред.]. Цены как правило у них бывают значительно ниже, плюс всегда присутствуют специальные предложения — обычно в субботу вечером можно все купить за полцены. В районе Кройцберг по субботам на таком овощно-фруктовом рынке можно встретить полгорода ;-).

Если замучает тоска по Родине, то к вашим услугам большое количество русских магазинов — большинство товаров, правда, везут из Украины, и я все время одному товару особенно удивляюсь — пиву — зачем в Германии украинское пиво продают?!!, но вот, к примеру, соду вы вряд ли еще где-нибудь найдете (хотя турки её тоже продают). Плюс можно купить крупы, консервы, конфеты, торты, кефир, колбасу и даже сухарики (к пиву, видимо ;-)) — в общем, все, что может вернуть вам вкус Родины ;-).

Легкого вам шоппинга, в следующий раз отправимся за всем остальным ;-).