ltm-2006feb

Les Roches Marbella International School of Hotel Management

Формируя будущее / От редакции — 08.05.06

Виниловые пластинки и старое доброе твёрдое мыло — пример продуктов, уже устаревших в Великобритании, которые постепенно вытесняются гелем для душа и огромным выбором более современных CD, не говоря уже о музыке, которую можно загрузить из интернета. Так же и индустрия образовательного туризма не стоит на месте: на смену авиабилетам приходят электронные ваучеры, а интернет не хуже местных агентов справляется с продажами и организацией авиаперелётов для клиентов.

Как потребители, мы становимся всё более требовательными, но в основном наши запросы остаются неизменными, хотя и приобретают явный технологический оттенок. Возрастающее желание путешествовать и посмотреть мир подогревается авиакомпаниями, которые предлагают при покупке билета через интернет открыть нам новые культуры по цене куска мыла («Повторите, по какой цене?..»). Дешевизна путешествий призвана привлечь людей в новые регионы мира. Саудовская Аравия, например, готовится основать первую авиакомпанию, предлагающую авиабилеты по действительно низким расценкам, а Air Berlin в Германии расширяет круг своих предложений (page 8).

В обзоре агентств Великобритании нас поразило то, как значительно вырос общий объём рынка агентств, представенных в обзоре пятилетней давности, и данные говорят о том, что он будет продолжать расти (с. 14–15). В связи с этим сравнивать тенденции каждого десятилетия бывает не менее полезно, чем тенденции каждого отдельного года.

В США предпринимаются серьёзные попытки поощрять обучение за границей на национальном уровне. Если они увенчаются успехом, то благодаря правительственному финансированию рынок образовательного туризма в США может стать таким же оживлённым, как и в Великобритании, хотя приоритетом США является, в основном, обмен студентами (с. 6).

В чём же ещё выражается развитие отрасли образовательного туризма? Кроме того, что увеличился объём пассажирских перевозок (с. 8), произошёл сдвиг в сторону увеличения спроса на языковые программы для академических целей, особенно в англоязычных странах. Агенты сообщают, что языковые курсы с исключительно развлекательной направленностью продаются далеко не так хорошо (с.26–30). В то же время средние школы Канады с радостью отмечают тот факт, что их набор иностранных студентов возрастает, в большой степени за счёт тех учащихся, которые хотят, чтобы их поступление в ВУЗ было гарантированным (с. 35). В Великобритании международная образовательная корпорация Study Group объявила о своём сотрудничестве с университетом, в котором планирует открыть учебный центр по подготовке к академическому обучению. Компания также отмечает, что ещё больше соглашений подобного рода находятся на повестке дня (с. 7).

Необходимость в образовании остаётся неизменной, однако радикально изменились представления о том, как и где его стоит получать. Образовательные горизонты расширяются, по мере того как такие профессионалы, как вы, помогают формировать будущее.