eduABROAD - обучение за рубежом

 

bogolyubskaya


Les Roches Jin Jiang International Hotel Management College

Мальтийский дневник — часть 3 / Татьяна Боголюбская — 27.03.06

17:10. Все, кто любят большие кристально-чистые окна, добро пожаловать в мальтийский аэропорт! Эскалатор плавно спускает меня на первый этаж и приближает момент истины: быть или не быть моему чемодану, тому самому новокупленному темно-синему со стильными черными полосками.

В отличие от наших Домодедово и Шереметьево здесь оказалось очень легко найти дорожку (т.к. их всего три!), на которую выгрузили багаж нашего рейса. Так же оказалось очень легко и совершенно БЕСПЛАТНО найти грузовую тележку для багажа. Вооружившись такой тележкой и заняв стратегическую позицию, я устремляю свой взгляд на движущуюся чемоданную змейку. Минута одна, другая, третья, и о чудо! Среди необъятных квадратных чемоданов, скромных спортивных сумок, знаменитых клетчатых пластиковых торб (о боже! Как они еще не ввели face control на сумки в аэропортах!), наконец, вижу мой драгоценный симпатичный чемоданчик. Чемоданчик не спешил ко мне приближаться, однако это не заставило меня перепрыгивать через остальных ожидающих и лететь стремглав, сметая все на своем пути, что и Вам рекомендую. Терпеливо дождавшись его приближения, я ставлю мой чемоданчик на тележку и с удовольствием покидаю толпу ожидающих, радостно толкая впереди себя мой груз. Не веря своему счастью — эта процедура заняла на удивление мало времени, — я направляюсь к выходу, т.е. в моем случае к входу, входу в трехнедельный рай.

17:20. «Врата рая» оказались не такими гостеприимными, как я себе представляла. Как раз в тот момент, когда я, тщетно пытаясь вписаться в поворот, прилагаю всю мою физическую силу на управление моим временным транспортным средством, меня останавливает крупных габаритов мужчина в форме с вопросом: «What is the reason for your stay, please?», на который, как мне казалось, я ответила еще полчаса тому назад этажом выше. И не обязанности ли это сержантов (или кто они там) в стеклянной будке на паспортном контроле задавать подобные вопросы. С такими мыслями в голове я отвечаю: «I have already been to passport control». Что в переводе по смыслу означает: «А я, родной, на паспортном контроле уже была, чтоб ты провалился». Такая наглость ему очевидно не понравилась, он нахмурил брови и сказал: «May I see your hand luggage, please?» А эта наглость уже не понравилась мне, т.к. она была, и не только с моей точки зрения, явным нарушением моих «девичьих туристских прав», а также бесцеремонно и непоправимо разрушала идиллию моего входа в трехнедельный рай. Содержимое сумочки моей мне, конечно, пришлось ему показать. Он попросил мой паспорт, пролистал его с видом человека что-то понимающего в штампах и визах и задал отличный вопрос: «So, you are from Russia?» Учитывая, что на первой странице черным по розовому напечатано Russian Federation, прозорливость этого мужчины меня просто потрясла. «Yes, Russian Federation» — не люблю, когда полные имена и названия сокращают. Видимо озадаченный этим новым для него длинным названием, он медленно произнес: «Thank you. Welcome to Malta». Услышав слово «Thank you» в непривычном для российского уха контексте, я предательски помягчела и, улыбнувшись, сказала «Thank you».

17:30. Распрощавшись с назойливым таможенникам, суть распросов которого я пойму немного позже — может, через неделю моего пребывания на Мальте, я выезжаю из зеленого коридора в открывающийся передо мной холл — зал прилета и делаю облегченный выдох: я на Мальте, я на отдыхе, я в раю.

P. S. Для девушек: не делайте таких же ошибок как я: не улыбайтесь в ответ на каждое слово «Thank you», произнесенное мальтийским мужчиной. Оно не несет в себе смысловой нагрузки слова «спасибо», а мы, не зная этого и обманываясь непривычной для нас вежливостью, таем и становимся уязвимыми. Си ю.
оставить комментарий ] [ комментарии: 1 ]
 Комментарии [ 1 ] 

 Алексей. Волков. 

  

Татьяна еще не выбралась из аэропорта, а мне уже опять хочется на МАЛьту….
Надеюсь, будут только продолжения, окончания не дождемся :-)




оставить комментарий ]


Все заметки рубрики bogolyubskaya…

Рубрики [+]

Поиск в журнале

Подписка на рассылку

Реклама:
 Автор 
Татьяна Боголюбская
Татьяна Боголюбская
 Мальта 
Система образования МальтыВизы на МальтуСкидки, акцииКолумнисты:
Татьяна Боголюбская
 Теги 
  • образование за рубежом казахстан
  • курсы немецкого в германии
  • высшее образование в польше
  • урок английского по теме сша
  • форма в школах англии





  •