etm-2006may

Les Roches Jin Jiang International Hotel Management College

Летние курсы в средних школах Великобритании / Фокус — 13.06.06

Рынок летних программ в средних школах Великобритании за последние годы расширился быстрыми темпами без всяких признаков уменьшения активности. Роберт Свон (Robert Swan), директор Padworth College в Рединге отражает общую тенденцию, говоря, что в течение последних 10 лет постоянно увеличивается количество их клиентов из числа иностранных студентов, которые хотят приехать в Англию на языковые каникулы. Соответственно, выбор и количество предлагаемых курсов становится более разнообразным, и каждый курс находит своего потребителя.

Ключ к успеху для многих школ заключается в разнообразии и качестве оснащения школы, а также в его современности и соответствии интересам детей школьного возраста. У каждой школы есть своя «изюминка», которая выделяет её на рынке, как в секторе летних школ, так и в секторе языковых школ. Свон отмечает, что Padworth College «расположен в сельском доме 18-го века в живописном месте всего в 45 минутах от аэропорта Хитроу». Он добавляет, что оснащение школ включает теннисные корты, открытые бассейны и просторные площадки для игр.

Тот факт, что при прохождении курсов на базе средних школ есть возможность жить, учиться и заниматься спортом или хобби в одном и том же месте, является весьма привлекательным для иностранных студентов и их родителей. Космо Джексон (Cosmo Jackson) из Hurtwood House в Доркинге сравнивает каникулярные курсы в своей школе с тем, что значит «Роллс-Ройс» в автомобильном мире. Он объясняет: «Hurtwood House предлагает эксклюзивный каникулярный курс, который отличается максимальной насыщенностью и темпом. По утрам проводятся высочайшего класса уроки, следом за ними – активные развлечения, такие как гольф, картинг, верховая езда, походы, посещение театров в Вест-Энде. То есть мы делаем всё, чтобы превратить жизнь детей в непреходящий праздник».

Другие независимые школы, такие как Heathfield School в Аскоте, используют свой статус школ, предназначенных только для одного пола. «Поскольку мы являемся единственным курсом для девочек, аккредитованным Британским Советом, у нас есть своя ниша на рынке, и мы всегда востребованы, — говорит представительница школы Элен Мадарас (Helen Madaras). — Самым большим рынком для нас является Япония, и нам всегда приходится отказывать из-за нехватки мест. Образование в учебных заведениях только для одного пола популярно среди японских студентов, но возможности для этого ограничены».

Как и многие другие летние школы, которые принимают иностранных студентов в Великобритании, Heathfield School предлагает обширную программу, которая сочетает спортивные игры с «кулинарией, танцем, театральными постановками, курсом красоты по уходу за волосами и телом, йогой и цветочным дизайном, т.е. тем, что нравится девочкам», — говорит Мадарас.

Широкий выбор всевозможных захватывающих развлечений является важной частью бизнеса любой успешной летней школы, но одна из них разнообразила программу в более академическом ключе. Роберт Прайс (Robert Price) из Brooke House College в Market Harborough говорит, что они начали предлагать совмещённый курс английского языка с дополнительными занятиями три года назад. «Мы организовали курс, состоящий из 27 часов занятий, на которых студенты знакомятся с устройством британского общества, его культурой, политикой и историей, — говорит он. — Этот курс по большей части выбирают русские, и его, насколько мне известно, предлагают только в Brooke House».

Большинство летних школ считают европейские рынки студентов, такие как Россия, Испания, Германия и Италия, особенно важными для своего сектора, хотя школы и стараются обеспечить многонациональный состав на летних курсах. Мадарас говорит, что в их летней школе каждый год представлены 26 различных национальностей. «Когда у нас набирается достаточное количество студентов одной национальности, я прекращаю набор для представителей этой страны», — отмечает Мадарас.

Прайс добавляет, что агенты часто устанавливают свои собственные ограничения для количества студентов, которых они посылают из своей страны. Это делается для того, чтобы обеспечить высокий уровень удовлетворённости клиентов. «Испанские, итальянские и русские агенты всегда следят за национальным составом в школах, — объясняет она. — Каждый год они посылают ограниченное количество студентов, сверяясь с данными о количестве представителей других национальностей в прошлом году».

Другие школы разрабатывают свои курсы для иностранных студентов таким образом, чтобы угодить представителям различных национальностей, и, таким образом, обеспечить их присутствие на курсе. Свон добавляет, что его школа недавно включила круглогодичные языковые курсы, которые похожи по своему содержанию на летние школьные курсы. «Этот проект чрезвычайно популярен среди тех студентов, расписание каникул которых не совпадает с британским, — говорит он. — Таким образом, они могут приехать на этот курс тогда, когда им удобно, или объединить его с летним курсом для того, чтобы продлить пребывание в стране».

В Brooke House College в ближайшем будущем планируется обновление содержания летних программ. "Нигерия становится громадным рынком для летних школ, — утверждает Прайс. — Чтобы привлечь студентов из этой страны мы в этом году расширим наш курс «Английский плюс».