ltm-2006may

Les Roches Jin Jiang International Hotel Management College

Адаптируясь к изменениям / От редакции — 12.06.06

Я помню то время, когда безобидный пульт телевизионного управления впервые появился в нашей жизни, и общественные комментаторы в ужасе предвещали эру безынициативных домоседов и конец физических упражнений, поскольку теперь для переключения каналов даже не надо вставать с дивана. Я также припоминаю, как в 1991 или 1992 году слушала речь, в которой предсказывалось, что библиотеки – такие, к которым мы привыкли, с хорошо знакомым запахом и замусоленными книгами, прошедшими не через один дом – исчезнут в течение десяти лет, поскольку интернет изменил способ чтения и наше отношение к письменному слову.

Разумеется, все эти предсказания не осуществились, и мир с приходом новых технологий не превратился во враждебное и страшное место. Переключение каналов, не вставая с места, – это нечто само собой разумеющееся, по крайней мере, в Великобритании, и при этом пульт управления не вызвал всеобщую апатию. Аналогичным образом, интернет становится общепринятым в большинстве британских домов, но он стал частью нашей жизни, отнюдь не изменив её до неузнаваемости. Мы посылаем е-mail, а не письма, и ходим в спортзал. Желание общаться и быть в форме осталось прежним.

Основная причина изучения любого языка – возможность общаться с другими людьми, и поэтому я не думаю, что индустрия образовательного туризма угаснет, хотя она и адаптируется к новым обстоятельствам. Исследование, проведённое в секторе языкового обучения, предсказывает, что количество изучающих английских достигнет своего пика, после чего постепенно начнёт уменьшаться, что действительно вероятно (с. 6). Тем не менее, даже когда будущие поколения будут считать, что способность говорить на английском – это базовое умение, они всё равно будут стремиться воплотить возможность попрактиковать свои знания в англоязычных странах, что, несомненно, оживит отрасль.

Предсказанное увеличение спроса на программы для пожилых людей подтверждает, что расширение кругозора благодаря путешествию и изучению языка, а также общение с другими людьми – это желанный опыт для многих. Среди японских клиентов пожилого возраста желание вживую познакомиться с образом жизни людей за границей становится ощутимой тенденцией (с. 24–28).

Причины изучения языка тесно связаны с желанием межличностного общения, с деловыми целями или способом проведения свободного времени. Пока мы хотим контактировать с миром, обучение с приобретением нового опыта в любом своём виде будет развиваться и процветать, будь то учебная практика (с. 31), профессиональное обучение (с. 48) или специализированные языковые программы.