Впервые с немецкой медициной пришлось столкнуться уже через несколько дней после прибытия в Вюрцбург. Дальше…
В Москве встретился с однокурсником, работающим в крупной западной фирме. Дальше…
13 месяцев назад я отправился в Германию для обучения в аспирантуре. Небольшой город Вюрцбург стал для меня на год домом. Дальше…
В России от преподавателей можно услышать о сценическом немецком (Bühnendeutsch), то есть языке-идеале, соответствующем всем правилам. Дальше…
«Есть ли в вашем языке долгие гласные?» — спросила нас на одном из уроков преподавательница. На ее вопрос ответа никто не дал. «Скорее всего вы этого и не знаете, а знают иностранцы, изучающие ваш язык», — продолжила она. Дальше…
Во время школьных уроков немецкого меня всегда удивляла манера учительницы выговаривать «r». Непонятный, смахивающий на картавый, звук повторить не получалось. Дальше…
За 9,5 месяцев пребывания в Германии научился без напряжения понимать разговорную речь, доносить свои мысли до собеседника (правда не без напряжения и пока что корявыми выражениями), понимать радио и газеты (тоже правда не без труда). Дальше…
Еще до начала чемпионата одной из главных тем разговоров в Германии стал футбол. Перед матчем с Эквадором стал свидетелем разговора аспиранта и студента. Оба были настроены явно не оптимистично. Студент с ужасом говорил, что впереди у них встреча с Эквадором. И еще с большим ужасом рассматривал возможный матч с Англией в 1/8-ой. Вообще общее настроение по поводу шансов своей сборной у немцев (за редким исключением) было пессимистичным. Дальше…
2 последних месяца дома были почему-то особенно спокойными и даже счастливыми — мелкие проблемы не доставали, все казалось настолько прекрасным, что возникло даже желание, чтобы на последнем этапе из посольства сообщили о невозможности предоставления визы. Дальше…
Об этом много пишут и много говорят. Туристы думают, что культурный шок, если где и бывает, то только в Северной Корее и ей подобных странах. Мигранты зачастую прижерживаются мнения, что просто местные аборигены — полные идиоты, страна ужасна, традиции варварские, а сами новоприбывшие конечно почти само совершенство — вот он и культурный шок. Дальше…
Напротив моего дома расположена одна из многочисленных вюрцбургских контор. Ее отличительная особенность — удивительное рабочее расписание — начинают рабоать часто тогда, когда я еще только думаю пойти в университет, а заканчивают работу наверное часов в 8 вечера. Но в эту пятницу уже в 5 часов жалюзи компании были наглухо закрыты. Дальше…
Как читать по немецкиНекоторые буквы читаются по-другому, чем в латинском: z — ц v — ф (например, Volkswagen — Фольксваген), j — й (Jogurt) s — з (если стоит в начале слова и после нее гласная (или между гласными), например, Salamander — Залямандер, Singer — Зингер) y — ю (Physik — Фюзик) Дальше…
22 мая — круглая дата. 8 месяцев, как нахожусь в Германии. Дальше…
Кёнигштайн / Тимур Ахмеров — 16.05.06
Несколько недель назад один из родственников сообщил о своей намечающейся поездке в Германию. Семинар во Франкфурте: соответственно 1–2 часа на поезде до Вюрцбурга — это большим расстоянием и не считается. Дальше…
Погода «У вас там наводнения нет?» — спрашивали родственники после репортажа российского телевидения о нашествии стихии в Баварии. Дальше…
Магазины В первые дни пребывания в Вюрцбурге меня поразили местные супермаркеты. Дальше…
Религиозная жизньДо посещения этого города даже и не думал о возможности расположения такого большого количества церквей при совсем небольшом количестве жителей. Дальше…
Туристический городок «Наш город — большая деревня», — примерно так говорили мы о нашем полумиллионном городке, когда были школьниками. Теперь это провинциальное российское поселение кажется большой метрополией: Вюрцбург, в котором проживают всего 130 тысяч человек, перевернул все представления. Дальше…
|